Friday, November 7, 2014

“አለማወቅ ደጉ”

አለማወቅ፣ አለመጠየቅአያኮራም። አካባቢን ለማወቅ አለመፈለግ፣ ነገሮችን ሁሉ፣ በዙሪያችን የሚከናወኑትን ነገሮች ለመገንዘብ ፍላጎት ማጣት አያኮራም። ጭራሽ ስለ አገር አለማወቅና አለመጨነቅ፣ አለመጠየቅና አለመረዳት እንዴት ሊያኮራ ይችላል

እንግሊዛዊው ገጣሚና የሥነ ጽሑፍ መርማሪ ቶማስ ግሬይ (Thomas Gray) የሚታወቅባት አንዲት የግጥሙ ቅንጣቢ ለእኛም ትሠራለች።
"where ignorance is bliss,
'tis folly to be wise." ብሏል።


እኔም ወደ አማርኛ ስተረጉመው፦
ድንቁርናና አለማወቅ ደስታና ፍስሐ በሆነበት፣
ማወቅና መገንዘብ ማለት እጅግ ታላቅ ጅልነትአልኩት።
(“Ode on a Distant Prospect of Eton College”) (26 December 1716 – 30 July 1771)


እንጠይቅ፣ እንወቅ፣ ከራሳችን ያለፈ የሰው ሕይወትና የአገር ነገር ግድ ይስጠን። የሺዋስን፣ ዳንኤልን፣ አብርሃ ደስታን፣ አንዱዓለም አራጌን፣ እስክንድርን፣ ርዕዮትን፣ በቀለ ገርባን፣ ኦልባና ሌሊሳን …. በኢትዮጵያ የማሰቃያ ጉላጎች ውስጥ መከራቸውን የሚበሉ ባሉበት ምንም ላለመስማትና ላለማየት የወሰንነውን ሳስብ ልቤ ድረስ ሕመም ይሰማኛል። 

1 comment:

Anonymous said...

ምን ታረገዋለህ ዝምታ መልስ ቢሆን ኖሮ ይሄኔ ፍርድ ይኖር ነበር

Blog Archive